حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ قَالَسَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ جُنُبًا فَلَا صَوْمَ لَهُ قَالَ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي فَدَخَلْنَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ فَسَأَلْنَاهُمَا عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَتَانَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ثُمَّ يَصُومُ فَلَقِينَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَحَدَّثَهُ أَبِي فَتَلَوَّنَ وَجْهُ أَبِي هُرَيْرَةَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَهُنَّ أَعْلَمُ
Abu Bakr ibn Abdurrahmon ibn al-Horis ibn Hishom aytadi: Men Abu Hurayraning: Rasululloh ﷺ: «Kim junub holda subhni topsa, unga roʻza yoʻq», dedilar, deganini eshitdim. (Roviy) aytdi: Shunda men va otam borib, Ummu Salama va Oishaning huzuriga kirdik va ulardan bu haqda soʻradik. Ikkovlari bizga xabar berdilarki, Rasululloh ﷺ ehtilomsiz junub holda tongni qarshilar, soʻng roʻza tutar edilar. Soʻng biz Abu Hurayrani uchratdik, otam unga (buni) aytdi. Abu Hurayraning yuzi oʻzgardi, soʻng u: «Menga shunday deb Fazl ibn Abbos aytgan edi. Ular esa biluvchiroqdirlar», dedi.Абу Бакр ибн Абдурраҳмон ибн ал-Ҳорис ибн Ҳишом айтади: Мен Абу Ҳурайранинг: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким жунуб ҳолда субҳни топса, унга рўза йўқ», дедилар, деганини эшитдим. (Ровий) айтди: Шунда мен ва отам бориб, Умму Салама ва Оишанинг ҳузурига кирдик ва улардан бу ҳақда сўрадик. Икковлари бизга хабар бердиларки, Расулуллоҳ ﷺ эҳтиломсиз жунуб ҳолда тонгни қаршилар, сўнг рўза тутар эдилар. Сўнг биз Абу Ҳурайрани учратдик, отам унга (буни) айтди. Абу Ҳурайранинг юзи ўзгарди, сўнг у: «Менга шундай деб Фазл ибн Аббос айтган эди. Улар эса билувчироқдирлар», деди.