وَعَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ: { أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ اَلْعَوَاتِقَ, وَالْحُيَّضَ فِي الْعِيدَيْنِ; يَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ اَلْمُسْلِمِينَ, وَيَعْتَزِلُ اَلْحُيَّضُ اَلْمُصَلَّى } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 . 1 - صحيح. رواه البخاري (324)، ومسلم (890) مع مراعاة أن الحافظ قد تصرف في اللفظ.
Umm Atiyya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Biz ikki hayitda balogʻatga yetgan qizlarni va hayzli ayollarni (namozgohga) olib chiqishga buyurildik — ular yaxshilikda va musulmonlarning duosida hozir boʻlsinlar; hayzli ayollar esa namoz oʻqiladigan joydan chetda tursinlar.Умм Атийя (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Биз икки ҳайитда балоғатга етган қизларни ва ҳайзли аёлларни (намозгоҳга) олиб чиқишга буюрилдик — улар яхшиликда ва мусулмонларнинг дуосида ҳозир бўлсинлар; ҳайзли аёллар эса намоз ўқиладиган жойдан четда турсинлар.