حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فِي حُجْرَتِهِ، وَجِدَارُ الْحُجْرَةِ قَصِيرٌ، فَرَأَى النَّاسُ شَخْصَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ أُنَاسٌ يُصَلُّونَ بِصَلاَتِهِ، فَأَصْبَحُوا فَتَحَدَّثُوا بِذَلِكَ، فَقَامَ لَيْلَةَ الثَّانِيَةِ، فَقَامَ مَعَهُ أُنَاسٌ يُصَلُّونَ بِصَلاَتِهِ، صَنَعُوا ذَلِكَ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً، حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَخْرُجْ، فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرَ ذَلِكَ النَّاسُ فَقَالَ " إِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُكْتَبَ عَلَيْكُمْ صَلاَةُ اللَّيْلِ ".
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ kechasi oʻz hujrasida namoz oʻqir edilar. Hujraning devori past boʻlgani uchun odamlar u zotni koʻrdi va baʼzilari namozda u zotga ergashish uchun turdi. Ertalab ular bu xabarni tarqatdi. Keyingi kechasi Paygʻambar ﷺ namozga turdilar, odamlar u zotga ergashdi. Bu ikki-uch kecha davom etdi. Shunda Rasululloh ﷺ keyingi kechasi namozga turmadilar va (hujradan) chiqmadilar. Ertalab odamlar bu haqda soʻradi. U zot: tungi namoz farz boʻlib qolishidan qoʻrqdim, deb javob berdilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ кечаси ўз ҳужрасида намоз ўқир эдилар. Ҳужранинг девори паст бўлгани учун одамлар у зотни кўрди ва баъзилари намозда у зотга эргашиш учун турди. Эрталаб улар бу хабарни тарқатди. Кейинги кечаси Пайғамбар ﷺ намозга турдилар, одамлар у зотга эргашди. Бу икки-уч кеча давом этди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ кейинги кечаси намозга турмадилар ва (ҳужрадан) чиқмадилар. Эрталаб одамлар бу ҳақда сўради. У зот: тунги намоз фарз бўлиб қолишидан қўрқдим, деб жавоб бердилар.