HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1289Bob 32:Боб 32: Paygʻambar ﷺ ning: «Mayyit — agar yigʻi (nola) oʻsha mayyitning odati boʻlgan boʻlsa — baʼzi yaqinlarining yigʻisi (nolasi) sababli azoblanadi», — degan soʻziПайғамбар ﷺ нинг: «Маййит — агар йиғи (нола) ўша маййитнинг одати бўлган бўлса — баъзи яқинларининг йиғиси (ноласи) сабабли азобланади», — деган сўзиباب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «يُعَذَّبُ الْمَيِّتُ بِبَعْضِ بُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ» إِذَا كَانَ النَّوْحُ مِنْ سُنَّتِهِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، سَمِعَتْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى يَهُودِيَّةٍ يَبْكِي عَلَيْهَا أَهْلُهَا فَقَالَ ‏"‏ إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ عَلَيْهَا، وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ فِي قَبْرِهَا ‏"‏‏.‏

Oisha (Paygʻambar ﷺ ning zavjasi) (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Bir marta Rasululloh ﷺ bir yahudiy ayol (ning qabri) yonidan oʻtdilar — uning yaqinlari u uchun yigʻlab turgan edi. U zot: «Ular u uchun yigʻlayapti, u esa qabrida azoblanayapti», — dedilar.Оиша (Пайғамбар ﷺ нинг завжаси) (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Бир марта Расулуллоҳ ﷺ бир яҳудий аёл (нинг қабри) ёнидан ўтдилар — унинг яқинлари у учун йиғлаб турган эди. У зот: «Улар у учун йиғлаяпти, у эса қабрида азобланаяпти», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)