حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قُلْتُ أَخْبِرْنِي بِشَىْءٍ، عَقَلْتَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ قَالَ بِمِنًى. قُلْتُ فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ قَالَ بِالأَبْطَحِ. ثُمَّ قَالَ افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ.
Abdulaziz ibn Rufayʼ (Anasdan) rivoyat qiladi: Men Anas ibn Molikdan: «Rasululloh ﷺ dan (mana bu savollar haqida) esimda qolganini menga ayt: U zot Tarviya kuni (Zulhijjaning sakkizinchi kuni) peshin va asr namozini qayerda oʻqidilar?» — deb soʻradim. U: «(U zot bu namozlarni) Minoda (oʻqidilar)», — deb javob berdi. Men: «U zot Nafr kuni (yaʼni Zulhijjaning oʻn ikki yoki oʻn uchinchisida Minodan koʻchish kuni) asr namozini qayerda oʻqidilar?» — deb soʻradim. U: «Abtahda», — dedi, soʻng qoʻshdi: «Sen ham oʻz amirlaring (boshliqlaring) qilganidek qil».Абдулазиз ибн Руфайъ (Анасдан) ривоят қилади: Мен Анас ибн Моликдан: «Расулуллоҳ ﷺ дан (мана бу саволлар ҳақида) эсимда қолганини менга айт: У зот Тарвия куни (Зулҳижжанинг саккизинчи куни) пешин ва аср намозини қаерда ўқидилар?» — деб сўрадим. У: «(У зот бу намозларни) Минода (ўқидилар)», — деб жавоб берди. Мен: «У зот Нафр куни (яъни Зулҳижжанинг ўн икки ёки ўн учинчисида Минодан кўчиш куни) аср намозини қаерда ўқидилар?» — деб сўрадим. У: «Абтаҳда», — деди, сўнг қўшди: «Сен ҳам ўз амирларинг (бошлиқларинг) қилганидек қил».