HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2156Bob 67:Боб 67: Ayollar bilan savdo-sotiq qilishАёллар билан савдо-сотиқ қилишباب الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ مَعَ النِّسَاءِ

حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ سَاوَمَتْ بَرِيرَةَ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَتْ إِنَّهُمْ أَبَوْا أَنْ يَبِيعُوهَا، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطُوا الْوَلاَءَ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لِنَافِعٍ حُرًّا كَانَ زَوْجُهَا أَوْ عَبْدًا فَقَالَ مَا يُدْرِينِي

Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Oisha Barira(ni) sotib olmoqchi boʻldi va u (Paygʻambar ﷺ) namozga chiqdilar. U zot qaytganda, u (Oisha) u zotga — ular (Bariraning egalari) uni — valoʼ (vala) oʻzlariga (qolishi) sharti bilangina sotishni — istaganini aytdi. Paygʻambar ﷺ: «Valoʼ — uni ozod qilgan kishiga(dir)», — deb javob berdilar. Hammom Nofiʼdan — uning (Bariraning) eri ozod (kishi)mi yoki qulmi, deb — soʻradi. U: «Bilmayman», — deb javob berdi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Оиша Барира(ни) сотиб олмоқчи бўлди ва у (Пайғамбар ﷺ) намозга чиқдилар. У зот қайтганда, у (Оиша) у зотга — улар (Бариранинг эгалари) уни — валў (вала) ўзларига (қолиши) шарти билангина сотишни — истаганини айтди. Пайғамбар ﷺ: «Валў — уни озод қилган кишига(дир)», — деб жавоб бердилар. Ҳаммом Нофиъдан — унинг (Бариранинг) эри озод (киши)ми ёки қулми, деб — сўради. У: «Билмайман», — деб жавоб берди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar ibn al-Xattob