HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2728Bob 12:Боб 12: Odamlar bilan ogʻzaki shartlashuvОдамлар билан оғзаки шартлашувباب الشُّرُوطِ مَعَ النَّاسِ بِالْقَوْلِ

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ، وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ وَغَيْرُهُمَا قَدْ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ إِنَّا لَعِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَدَّثَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مُوسَى رَسُولُ اللَّهِ ‏"‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ‏[quran sura="18" aya_start="72" aya_end="72"]{‏قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا‏}‏ كَانَتِ الأُولَى نِسْيَانًا، وَالْوُسْطَى شَرْطًا، وَالثَّالِثَةُ عَمْدًا ‏[quran sura="18" aya_start="73" aya_end="73"]{‏قَالَ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلاَ تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا‏}‏‏.‏ ‏[quran sura="18" aya_start="74" aya_end="74"]{‏لَقِيَا غُلاَمًا فَقَتَلَهُ‏}‏ فَانْطَلَقَا فَوَجَدَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ فَأَقَامَهُ‏.‏ قَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَامَهُمْ مَلِكٌ‏.‏

Ubay ibn Kaʼb (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ: «Muso — Allohning paygʻambari (haqida)», — dedi va soʻng u zot u haqdagi butun voqeani aytdi. Xizr Musoga: ‹Men senga — sen men bilan sabr qila olmaysan, deb — aytmadimmi?› (Kahf, 72) — dedi. Muso birinchi marta — unutganligi sababli — ahd(ni) buzdi; soʻng Muso — agar (Xizrdan) biror narsa soʻrasa, u (Xizr)ning uni tark etishga haqli ekanini — vaʼda qildi. Muso oʻsha shartga rioya qildi va uchinchi marta u qasddan Xizrdan soʻradi hamda oʻsha shartning qoʻllanishiga sabab boʻldi. Yuqorida zikr qilingan uch holat — (mana bu) oyatlarda (zikr qilingan): ‹Meni unutganim uchun ayblama va mening ishimni qiyinlashtirma› (Kahf, 73); ‹Soʻng ular bir bolani uchratdi va Xizr uni oʻldirdi› (Kahf, 74); ‹Soʻng ular yurib, qulay degan bir devorni topdi va Xizr uni toʻgʻriladi (tikladi)› (Kahf, 77).Убай ибн Каъб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Мусо — Аллоҳнинг пайғамбари (ҳақида)», — деди ва сўнг у зот у ҳақдаги бутун воқеани айтди. Хизр Мусога: ‹Мен сенга — сен мен билан сабр қила олмайсан, деб — айтмадимми?› (Каҳф, 72) — деди. Мусо биринчи марта — унутганлиги сабабли — аҳд(ни) бузди; сўнг Мусо — агар (Хизрдан) бирор нарса сўраса, у (Хизр)нинг уни тарк этишга ҳақли эканини — ваъда қилди. Мусо ўша шартга риоя қилди ва учинчи марта у қасддан Хизрдан сўради ҳамда ўша шартнинг қўлланишига сабаб бўлди. Юқорида зикр қилинган уч ҳолат — (мана бу) оятларда (зикр қилинган): ‹Мени унутганим учун айблама ва менинг ишимни қийинлаштирма› (Каҳф, 73); ‹Сўнг улар бир болани учратди ва Хизр уни ўлдирди› (Каҳф, 74); ‹Сўнг улар юриб, қулай деган бир деворни топди ва Хизр уни тўғрилади (тиклади)› (Каҳф, 77).

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ubay ibn Ka'b