HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2835Bob 34:Боб 34: Xandaq (chuqur)ni qazishХандақ (чуқур)ни қазишباب حَفْرِ الْخَنْدَقِ

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَعَلَ الْمُهَاجِرُونَ وَالأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ، وَيَنْقُلُونَ التُّرَابَ عَلَى مُتُونِهِمْ وَيَقُولُونَ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدًا عَلَى الإِسْلاَمِ مَا بَقِينَا أَبَدًا وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُجِيبُهُمْ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّهُ لاَ خَيْرَ إِلاَّ خَيْرُ الآخِرَهْ فَبَارِكْ فِي الأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ‏.‏

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Muhojirlar va ansorlar — tuproqni yelkalarida tashib — Madina atrofida xandaqni qaza boshladi va: «Biz — Muhammadga: tirik ekanmiz, jihodni davom ettiramiz, deb bayʼat bergan kishilarmiz», — dedi. Paygʻambar ﷺ esa: «Allohim, oxirat yaxshiligidan boshqa yaxshilik yoʻq; bas, ansorlar va muhojirlarga oʻz baraka (rahmat)ingni ato et», — deb javob berib turdi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Муҳожирлар ва ансорлар — тупроқни елкаларида ташиб — Мадина атрофида хандақни қаза бошлади ва: «Биз — Муҳаммадга: тирик эканмиз, жиҳодни давом эттирамиз, деб байъат берган кишилармиз», — деди. Пайғамбар ﷺ эса: «Аллоҳим, охират яхшилигидан бошқа яхшилик йўқ; бас, ансорлар ва муҳожирларга ўз барака (раҳмат)ингни ато эт», — деб жавоб бериб турди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy