حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي قُبَّةٍ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ، اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ ". فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ فَقَالَ حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَدْ أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ، وَهْوَ فِي الدِّرْعِ، فَخَرَجَ وَهْوَ يَقُولُ [quran sura="54" aya_start="45" aya_end="46"]{سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ * بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ }. وَقَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَوْمَ بَدْرٍ.
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ — (Badr jangi kuni) chodirda (turib): «Allohim! Men Sendan Oʻz ahding va vaʼdangni bajarishingni soʻrayman. Allohim! Agar Sen (moʻminlarni halok qilishni) xohlasang, bugundan keyin Senga hech qachon ibodat qilinmaydi», — dedi. Abu Bakr uning qoʻlidan ushlab: «Yetar, yo Allohning Paygʻambari! Sen Allohga juda (qattiq) yalinib soʻrading», — dedi. U zot oʻsha paytda sovutini kiygan edi. U zot — menga: ‹(Mushriklar) toʻdasi yaqinda magʻlub etiladi va ular orqalarini oʻgirib (qochadi). Yoʻq! Balki (qiyomat) Soati — ularning (jazolanish) muddatidir va oʻsha Soat — (dunyodagi magʻlubiyatidan koʻra) yanada dahshatli va yanada achchiqroqdir› (Qamar, 45-46) — deb — tashqariga chiqdi. Xolid: «Bu — Badr jangi kuni (boʻlgan) edi», — dedi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ — (Бадр жанги куни) чодирда (туриб): «Аллоҳим! Мен Сендан Ўз аҳдинг ва ваъдангни бажаришингни сўрайман. Аллоҳим! Агар Сен (мўминларни ҳалок қилишни) хоҳласанг, бугундан кейин Сенга ҳеч қачон ибодат қилинмайди», — деди. Абу Бакр унинг қўлидан ушлаб: «Етар, ё Аллоҳнинг Пайғамбари! Сен Аллоҳга жуда (қаттиқ) ялиниб сўрадинг», — деди. У зот ўша пайтда совутини кийган эди. У зот — менга: ‹(Мушриклар) тўдаси яқинда мағлуб этилади ва улар орқаларини ўгириб (қочади). Йўқ! Балки (қиёмат) Соати — уларнинг (жазоланиш) муддатидир ва ўша Соат — (дунёдаги мағлубиятидан кўра) янада даҳшатли ва янада аччиқроқдир› (Қамар, 45-46) — деб — ташқарига чиқди. Холид: «Бу — Бадр жанги куни (бўлган) эди», — деди.