حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، أَنَّ فَاطِمَةَ، عَلَيْهَا السَّلاَمُ شَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَا، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَبْىٌ، فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ، فَوَجَدَتْ عَائِشَةَ، فَأَخْبَرَتْهَا، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا، وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْتُ لأَقُومَ فَقَالَ " عَلَى مَكَانِكُمَا ". فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي وَقَالَ " أَلاَ أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَانِي إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا تُكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ، وَتُسَبِّحَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَتَحْمَدَا ثَلاَثَةً وَثَلاَثِينَ، فَهْوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ ".
Fotima (alayhassalom) tegirmon (tortish)ning izidan (qoʻliga tushgan qadoqlardan) shikoyat qildi. Paygʻambar ﷺning oldilariga (asir) tushgan qullar keldi (deb eshitdi). Shunda u (Fotima) bordi, ammo u zotni topmadi va Oishani topib, unga (hojatini) aytdi. Paygʻambar ﷺ kelganlarida, Oisha u zotga Fotimaning kelganini xabar qildi. Paygʻambar ﷺ bizning oldimizga keldilar, biz esa oʻrinlarimizga (yotishga) yotgan edik. Men turmoqchi boʻldim, ammo u zot: «Oʻrningizda (qoling)», dedilar va oramizda oʻtirdilar, hatto men u zotning oyoqlarining sovugʻini koʻkragimda his qildim. U zot: «Sizlarga mendan soʻraganingizdan (xizmatkordan) koʻra yaxshiroq narsani oʻrgataymi? Oʻrinlaringizga yotganingizda, oʻttiz toʻrt marta takbir (Allohu akbar), oʻttiz uch marta tasbeh (Subhanalloh) va oʻttiz uch marta tahmid (Alhamdulillah) aytinglar — bu sizlar uchun xizmatkordan yaxshiroqdir», dedilar.Фотима (алайҳассалом) тегирмон (тортиш)нинг изидан (қўлига тушган қадоқлардан) шикоят қилди. Пайғамбар ﷺнинг олдиларига (асир) тушган қуллар келди (деб эшитди). Шунда у (Фотима) борди, аммо у зотни топмади ва Оишани топиб, унга (ҳожатини) айтди. Пайғамбар ﷺ келганларида, Оиша у зотга Фотиманинг келганини хабар қилди. Пайғамбар ﷺ бизнинг олдимизга келдилар, биз эса ўринларимизга (ётишга) ётган эдик. Мен турмоқчи бўлдим, аммо у зот: «Ўрнингизда (қолинг)», дедилар ва орамизда ўтирдилар, ҳатто мен у зотнинг оёқларининг совуғини кўкрагимда ҳис қилдим. У зот: «Сизларга мендан сўраганингиздан (хизматкордан) кўра яхшироқ нарсани ўргатайми? Ўринларингизга ётганингизда, ўттиз тўрт марта такбир (Аллоҳу акбар), ўттиз уч марта тасбеҳ (Субҳаналлоҳ) ва ўттиз уч марта таҳмид (Алҳамдулиллаҳ) айтинглар — бу сизлар учун хизматкордан яхшироқдир», дедилар.