حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ، ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ، ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ ". فَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ ـ وَكَانَ ذَا قِدَمٍ فِي الإِسْلاَمِ ـ أَرَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا. فَقِيلَ لَهُ قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى نَاسٍ كَثِيرٍ.
Rasululloh ﷺ: «Ansor xonadonlarining eng yaxshisi Bani Najjor, soʻng Bani Abdulashhal, soʻng Bani Horis ibn Xazraj, soʻng Bani Soidadir. Ansorning barcha xonadonlarida yaxshilik bordir», dedilar. Shunda Saʼd ibn Uboda — u islomda (ilk) qadami boʻlgan kishi edi —: «Rasululloh ﷺ bizdan (boshqalarni) afzal koʻrdilar shekilli», dedi. Unga: «U zot sizlarni koʻp odamlardan afzal koʻrdilar(-ku)», deyildi.Расулуллоҳ ﷺ: «Ансор хонадонларининг энг яхшиси Бани Нажжор, сўнг Бани Абдулашҳал, сўнг Бани Ҳорис ибн Хазраж, сўнг Бани Соидадир. Ансорнинг барча хонадонларида яхшилик бордир», дедилар. Шунда Саъд ибн Убода — у исломда (илк) қадами бўлган киши эди —: «Расулуллоҳ ﷺ биздан (бошқаларни) афзал кўрдилар шекилли», деди. Унга: «У зот сизларни кўп одамлардан афзал кўрдилар(-ку)», дейилди.