HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4349Bob 61:Боб 61: Ali va Xolid (roziyallohu anhumo)ning Yamanga yuborilishiАли ва Холид (розияллоҳу анҳумо)нинг Яманга юборилишиباب بَعْثُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ـ رضى الله عنه ـ إِلَى الْيَمَنِ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ‏.‏ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ إِلَى الْيَمَنِ، قَالَ ثُمَّ بَعَثَ عَلِيًّا بَعْدَ ذَلِكَ مَكَانَهُ فَقَالَ مُرْ أَصْحَابَ خَالِدٍ، مَنْ شَاءَ مِنْهُمْ أَنْ يُعَقِّبَ مَعَكَ فَلْيُعَقِّبْ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُقْبِلْ‏.‏ فَكُنْتُ فِيمَنْ عَقَّبَ مَعَهُ، قَالَ فَغَنِمْتُ أَوَاقٍ ذَوَاتِ عَدَدٍ‏.‏

(Abu Ishoq aytdi:) Men Baro (roziyallohu anhu)ni eshitdim: Rasululloh ﷺ bizni Xolid ibnul-Valid bilan Yamanga yubordilar. (Baro) aytdi: Soʻng (u zot) bundan keyin Alini uning oʻrniga yubordilar va: «Xolidning ashobiga (sheriklariga) ayt — ulardan kim sen bilan (qolib) davom etishni istasa, davom etsin; kim (qaytishni) istasa, qaytsin», dedilar. Men u bilan (qolib) davom etganlardan edim. (Baro) aytdi: Men sanoqli (bir necha) avoqiy (kumush oʻlchovi) oʻlja oldim.(Абу Ишоқ айтди:) Мен Баро (розияллоҳу анҳу)ни эшитдим: Расулуллоҳ ﷺ бизни Холид ибнул-Валид билан Яманга юбордилар. (Баро) айтди: Сўнг (у зот) бундан кейин Алини унинг ўрнига юбордилар ва: «Холиднинг ашобига (шерикларига) айт — улардан ким сен билан (қолиб) давом этишни истаса, давом эцин; ким (қайтишни) истаса, қайцин», дедилар. Мен у билан (қолиб) давом этганлардан эдим. (Баро) айтди: Мен саноқли (бир неча) авоқий (кумуш ўлчови) ўлжа олдим.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Baro ibn Ozib al-Ansoriy