HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4626Bob 15:Боб 15: Allohning soʻzi: «Agar ularni azoblaydigan boʻlsang, bas, albatta, ular Sening bandalaring. Agar ularni magʻfirat qiladigan boʻlsang, bas, albatta, Sening Oʻzing Aziyz — gʻolib va hikmatli Zotsan.» (Moida surasi, 118)Аллоҳнинг сўзи: «Агар уларни азоблайдиган бўлсанг, бас, албатта, улар Сенинг бандаларинг. Агар уларни мағфират қиладиган бўлсанг, бас, албатта, Сенинг Ўзинг Азийз — ғолиб ва ҳикматли Зотсан.» (Моида сураси, 118)باب قَوْلِهِ ‏<a href="https://quran.com/5/118-118">{‏إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‏}</a>‏

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ، وَإِنَّ نَاسًا يُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ، فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ ‏[quran sura="5" aya_start="117" aya_end="117"]{‏وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏[quran sura="5" aya_start="118" aya_end="118"]{‏الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‏}‏‏"‏

(Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) Paygʻambar ﷺdan rivoyat qildi)ki, u zot: «Albatta sizlar (qiyomatda) toʻplanasiz; va albatta baʼzi odamlar chap tomon(doʻ zax)ga olib ketiladi; shunda men solih banda (Iso) aytganidek: ‹Va men ular ichida boʻ lganimda, ularga guvoh edim...› (degan oyatdan) to ‹...gʻolib, hakim (hikmatli) Zotsan› (Moida surasi, 118) (degan soʻzigacha) deyman», dedilar.(Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) Пайғамбар ﷺдан ривоят қилди)ки, у зот: «Албатта сизлар (қиёматда) тўпланасиз; ва албатта баъзи одамлар чап томон(дў зах)га олиб кетилади; шунда мен солиҳ банда (Исо) айтганидек: ‹Ва мен улар ичида бў лганимда, уларга гувоҳ эдим...› (деган оятдан) то ‹...ғолиб, ҳаким (ҳикматли) Зоцан› (Моида сураси, 118) (деган сўзигача) дейман», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy