حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ مَا بَقِيَ مِنْ أَصْحَابِ هَذِهِ الآيَةِ إِلاَّ ثَلاَثَةٌ، وَلاَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِلاَّ أَرْبَعَةٌ. فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ إِنَّكُمْ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم تُخْبِرُونَا فَلاَ نَدْرِي فَمَا بَالُ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ يَبْقُرُونَ بُيُوتَنَا وَيَسْرِقُونَ أَعْلاَقَنَا. قَالَ أُولَئِكَ الْفُسَّاقُ، أَجَلْ لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلاَّ أَرْبَعَةٌ. أَحَدُهُمْ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَوْ شَرِبَ الْمَاءَ الْبَارِدَ لَمَا وَجَدَ بَرْدَهُ.
(Zayd ibn Vahb aytdi:) Biz Huzayfaning oldida edik; u: «Bu oyatning (munofiqlik haqidagi) ahlidan faqat uchta(si), munofiqlardan esa faqat toʻ rtta(si) qoldi», dedi. Bir aʼrobiy (badaviy): «Sizlar — Muhammad ﷺning ashobi — bizga xabar berasiz, biz esa bilmaymiz; uylarimizni teshib, qadrli mol-mulkimizni oʻ gʻ irlaydigan ana oʻ shalarning holi nima?» dedi. U: «Ular — fosiqlar; ha, ulardan (munofiqlardan) faqat toʻ rttasi qoldi; ularning biri — keksa cholki, agar sovuq suv ichsa, uning sovugʻ ini (ham) sezmas (shunchali keksaygan)», dedi.(Зайд ибн Ваҳб айтди:) Биз Ҳузайфанинг олдида эдик; у: «Бу оятнинг (мунофиқлик ҳақидаги) аҳлидан фақат учта(си), мунофиқлардан эса фақат тў ртта(си) қолди», деди. Бир аъробий (бадавий): «Сизлар — Муҳаммад ﷺнинг ашоби — бизга хабар берасиз, биз эса билмаймиз; уйларимизни тешиб, қадрли мол-мулкимизни ў ғ ирлайдиган ана ў шаларнинг ҳоли нима?» деди. У: «Улар — фосиқлар; ҳа, улардан (мунофиқлардан) фақат тў рттаси қолди; уларнинг бири — кекса чолки, агар совуқ сув ичса, унинг совуғ ини (ҳам) сезмас (шунчали кексайган)», деди.