وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ نِسَاءَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلَ، لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ {وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ} شَقَّقْنَ مُرُوطَهُنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِها.
(Oisha (roziyallohu anho) aytdi:) Alloh avvalgi muhojir ayollarga rahmat qilsin! Alloh: ‹Va roʻ mollari bilan yoqalari ustini (yopsinlar)› (Nur surasi, 31) (oyatini) nozil qilganida, ular oʻ z roʻ mollarini (chetidan) yirtib, ular bilan (boshlarini) oʻ rab (yopdilar).(Оиша (розияллоҳу анҳо) айтди:) Аллоҳ аввалги муҳожир аёлларга раҳмат қилсин! Аллоҳ: ‹Ва рў моллари билан ёқалари устини (ёпсинлар)› (Нур сураси, 31) (оятини) нозил қилганида, улар ў з рў молларини (четидан) йиртиб, улар билан (бошларини) ў раб (ёпдилар).