حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ لاَ تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ. وَقَالَ أَيْضًا لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ. أَخْبَرْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَلاَمَنِي الأَنْصَارُ، وَحَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ مَا قَالَ ذَلِكَ، فَرَجَعْتُ إِلَى الْمَنْزِلِ فَنِمْتُ فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ قَدْ صَدَّقَكَ ". وَنَزَلَ [quran sura="63" aya_start="7" aya_end="7"]{هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لاَ تُنْفِقُوا} الآيَةَ. وَقَالَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
(Zayd ibn Arqam (roziyallohu anhu) aytdi:) Abdulloh ibn Ubayy: «Rasululloh ﷺning huzuridagilarga nafaqa (sarf-xarajat) qilmanglar (toki ular tarqalsin)» deganida, va yana: «Albatta, agar Madinaga qaytsak (eng aziz eng xorni chiqarib yuboradi)» deganida, men buni Paygʻambar ﷺga xabar berdim. Shunda ansorlar meni malomat qildi; Abdulloh ibn Ubayy esa buni aytmadim deb qasam ichdi. Men manzilga qaytib uxladim. Soʻng Rasululloh ﷺ meni chaqirdilar; men u zotning oldigʻa keldim. U zot: «Albatta Alloh seni rost (chiqardi)», dedilar va ‹Ular — ‹nafaqa qilmanglar› deydiganlardir...› (Munofiqun surasi, 7) (oyati) nozil boʻ ldi.(Зайд ибн Арқам (розияллоҳу анҳу) айтди:) Абдуллоҳ ибн Убайй: «Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузуридагиларга нафақа (сарф-харажат) қилманглар (токи улар тарқалсин)» деганида, ва яна: «Албатта, агар Мадинага қайцак (энг азиз энг хорни чиқариб юборади)» деганида, мен буни Пайғамбар ﷺга хабар бердим. Шунда ансорлар мени маломат қилди; Абдуллоҳ ибн Убайй эса буни айтмадим деб қасам ичди. Мен манзилга қайтиб ухладим. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ мени чақирдилар; мен у зотнинг олдиға келдим. У зот: «Албатта Аллоҳ сени рост (чиқарди)», дедилар ва ‹Улар — ‹нафақа қилманглар› дейдиганлардир...› (Мунофиқун сураси, 7) (ояти) нозил бў лди.