HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5043Bob 28:Боб 28: Qurʼonni tartil bilan (shoshilmay, ravon) oʻqiish haqida bobҚуръонни тартил билан (шошилмай, равон) ўқииш ҳақида бобباب التَّرْتِيلِ فِي الْقِرَاءَةِ

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ غَدَوْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ رَجُلٌ قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ الْبَارِحَةَ‏.‏ فَقَالَ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ، إِنَّا قَدْ سَمِعْنَا الْقِرَاءَةَ وَإِنِّي لأَحْفَظُ الْقُرَنَاءَ الَّتِي كَانَ يَقْرَأُ بِهِنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ وَسُورَتَيْنِ مِنْ آلِ حم‏.‏

(Abu Voil aytdi:) Biz ertalab Abdulloh (ibn Masʼud)ning oldigʻa bordik. Bir kishi: «Men kecha Mufassalni (toʻ liq) oʻqib chiqdim», dedi. (Abdulloh): «(Bu) — sheʼrni shoshilib (oʻqigandek) shoshilib (oʻqiish)dir! Biz qiroatni eshitgan(miz); va men Paygʻambar ﷺ oʻqir boʻ lgan qarina (juft-juft) suralarni — Mufassaldan oʻ n sakkiz sura va ‹Ha-Mim› xonadonidan (Ha-Mim bilan boshlanadigan) ikki surani — yodda saqlayman», dedi.(Абу Воил айтди:) Биз эрталаб Абдуллоҳ (ибн Масъуд)нинг олдиға бордик. Бир киши: «Мен кеча Муфассални (тў лиқ) ўқиб чиқдим», деди. (Абдуллоҳ): «(Бу) — шеърни шошилиб (ўқигандек) шошилиб (ўқииш)дир! Биз қироатни эшитган(миз); ва мен Пайғамбар ﷺ ўқир бў лган қарина (жуфт-жуфт) сураларни — Муфассалдан ў н саккиз сура ва ‹Ҳа-Мим› хонадонидан (Ҳа-Мим билан бошланадиган) икки сурани — ёдда сақлайман», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Voil Shaqiq ibn Salama