حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا، يَقُولُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَبْنِي بِصَفِيَّةَ فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ أَمَرَ بِالأَنْطَاعِ فَبُسِطَتْ فَأُلْقِيَ عَلَيْهَا التَّمْرُ وَالأَقِطُ وَالسَّمْنُ. وَقَالَ عَمْرٌو عَنْ أَنَسٍ بَنَى بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ.
(Anas (roziyallohu anhu) aytdi:) Paygʻambar ﷺ Safiyya bilan qurdilar (zifofga kirdilar); men musulmonlarni u zotning valimasiga chaqirdim. U zot — terilarni (yoyishni) buyurdilar; ular yoyildi; ustiga xurmo, aqit (quruq tvorog) va saviq (yogʻ ) tashlandi. (Amr, Anasdan: Paygʻambar ﷺ u bilan qurdilar, soʻng bir teri (nitʼ) ustida hays (xurmo-yogʻ -tvorog aralashmasi) tayyorladilar.)(Анас (розияллоҳу анҳу) айтди:) Пайғамбар ﷺ Сафийя билан қурдилар (зифофга кирдилар); мен мусулмонларни у зотнинг валимасига чақирдим. У зот — териларни (ёйишни) буюрдилар; улар ёйилди; устига хурмо, ақит (қуруқ творог) ва савиқ (ёғ ) ташланди. (Амр, Анасдан: Пайғамбар ﷺ у билан қурдилар, сўнг бир тери (нитъ) устида ҳайс (хурмо-ёғ -творог аралашмаси) тайёрладилар.)