HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5978Bob 7:Боб 7: Mushrik otaga yaxshilik (silayi rahm) qilish bobiМушрик отага яхшилик (силайи раҳм) қилиш бобиباب صِلَةِ الْوَالِدِ الْمُشْرِكِ

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، أَخْبَرَنِي أَبِي، أَخْبَرَتْنِي أَسْمَاءُ ابْنَةُ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ أَتَتْنِي أُمِّي رَاغِبَةً فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم آصِلُهَا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهَا ‏[quran sura="60" aya_start="8" aya_end="8"]{‏لاَ يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ‏}‏

(Asmo binti Abu Bakr (roziyallohu anhumo) aytdi:) Paygʻambar ﷺ (zamonidagi sulh) davrida onam — (mendan biror narsa) istab (yaxshilik kutib) — oldimga keldi. Men Paygʻambar ﷺdan: «(Onam mushrika boʻlsa ham) unga silayi rahm qilaymi?» deb soʻradim. (U zot:) «Ha» dedilar. (Ibn Uyayna aytdi: Shunda Alloh u haqida: «Alloh sizlarni — sizlar bilan din (sababli) urushmagan... (kishilarga yaxshilik qilishdan) qaytarmaydi» (Mumtahina surasi, 8-oyat) (oyatini) nozil qildi.)(Асмо бинти Абу Бакр (розияллоҳу анҳумо) айтди:) Пайғамбар ﷺ (замонидаги сулҳ) даврида онам — (мендан бирор нарса) истаб (яхшилик кутиб) — олдимга келди. Мен Пайғамбар ﷺдан: «(Онам мушрика бўлса ҳам) унга силайи раҳм қилайми?» деб сўрадим. (У зот:) «Ҳа» дедилар. (Ибн Уяйна айтди: Шунда Аллоҳ у ҳақида: «Аллоҳ сизларни — сизлар билан дин (сабабли) урушмаган... (кишиларга яхшилик қилишдан) қайтармайди» (Мумтаҳина сураси, 8-оят) (оятини) нозил қилди.)

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Asmo bint Abu Bakr as-Siddiq