حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَثْنَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " وَيْلَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ أَخِيكَ ـ ثَلاَثًا ـ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَادِحًا لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ فُلاَنًا ـ وَاللَّهُ حَسِيبُهُ ـ وَلاَ أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا. إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ".
(Abu Bakra (roziyallohu anhu) aytdi:) Paygʻambar ﷺning huzurlarida bir kishi boshqa bir kishini maqtadi. (U zot:) «Voy senga, sherigingning boʻynini uzding» dedilar — uch marta — «Sizlardan kim (biror kishini) maqtashi shart boʻlsa, ‹Falon kishini shunday deb hisoblayman› desin — uning hisob-kitobini qiluvchi esa Allohdir — va men hech kimni Alloh oldida pok deb eʼlon qilmayman» dedilar.(Абу Бакра (розияллоҳу анҳу) айтди:) Пайғамбар ﷺнинг ҳузурларида бир киши бошқа бир кишини мақтади. (У зот:) «Вой сенга, шеригингнинг бўйнини уздинг» дедилар — уч марта — «Сизлардан ким (бирор кишини) мақташи шарт бўлса, ‹Фалон кишини шундай деб ҳисоблайман› десин — унинг ҳисоб-китобини қилувчи эса Аллоҳдир — ва мен ҳеч кимни Аллоҳ олдида пок деб эълон қилмайман» дедилар.