حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مَسِيرٍ لَهُ فَحَدَا الْحَادِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ارْفُقْ يَا أَنْجَشَةُ، وَيْحَكَ، بِالْقَوَارِيرِ ".
(Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) aytdi:) Paygʻambar ﷺ oʻzlarining bir safarlarida edilar, haydovchi (hadi) huda aytayotgan edi; Paygʻambar ﷺ: «Ohista (boʻl), ey Anjasha, voy senga (vayhaka), shisha (idish)lar (ayollar) bilan (sekinroq)!» dedilar.(Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) айтди:) Пайғамбар ﷺ ўзларининг бир сафарларида эдилар, ҳайдовчи (ҳади) ҳуда айтаётган эди; Пайғамбар ﷺ: «Оҳиста (бўл), эй Анжаша, вой сенга (вайҳака), шиша (идиш)лар (аёллар) билан (секинроқ)!» дедилар.