HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6886Bob 14:Боб 14: Jarohatlardagi qasos bobiЖароҳатлардаги қасос бобиباب الْقِصَاصِ بَيْنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ فِي الْجِرَاحَاتِ

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَدَدْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَلُدُّونِي ‏"‏‏.‏ فَقُلْنَا كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ‏.‏ فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ ‏"‏ لاَ يَبْقَى أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلاَّ لُدَّ، غَيْرَ الْعَبَّاسِ فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ ‏"‏‏.‏

(Oisha (roziyallohu anho) rivoyat qildiki, u aytdi:) Biz Paygʻambar ﷺning kasalliklarida U zotning ogʻizlariga (yon tomondan) dori quydik. U zot: «Menga (bunday) dori quymanglar», dedilar. Biz: «(Bu) bemorning dorini yoqtirmasligi (boʻlsa kerak)», deb oʻyladik. U zot (oʻzlariga) kelganlarida: «Sizlardan hech kim qolmasin, hammangizning ogʻzingizga dori quyilsin — Abbosdan boshqa; chunki u (buni) sizlar bilan (birga) qilmagan edi», dedilar.(Оиша (розияллоҳу анҳо) ривоят қилдики, у айтди:) Биз Пайғамбар ﷺнинг касалликларида У зотнинг оғизларига (ён томондан) дори қуйдик. У зот: «Менга (бундай) дори қуйманглар», дедилар. Биз: «(Бу) беморнинг дорини ёқтирмаслиги (бўлса керак)», деб ўйладик. У зот (ўзларига) келганларида: «Сизлардан ҳеч ким қолмасин, ҳаммангизнинг оғзингизга дори қуйилсин — Аббосдан бошқа; чунки у (буни) сизлар билан (бирга) қилмаган эди», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)