حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وأَبُو الأَزْهَرِ ، قَالا : نا رَوْحٌ , نا ابْنُ جُرَيْجٍ . وَنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , نا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ , نا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ , نا ابْنُ جُرَيْجٍ , قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ , حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ , قَالَ : كُنْتُ أَحْسَبُ أَنَّ كَذَا وَكَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا , ثُمَّ آخَرُ فَقَالَ : كُنْتُ أَحْسَبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّ كَذَا قَبْلَ كَذَا لِهَؤُلاءِ الثَّلاثِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " افْعَلْ وَلا حَرَجَ " , فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ إِلا قَالَ : " افْعَلْ وَلا حَرَجَ " . قَالَ لَنَا أَبُو بَكْرٍ : مَا وَجَدْتُ : يَخْطُبُ إِلا فِي حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ . وَهُوَ حَسَنٌ
Abdulloh ibn Amr (roziyallohu anhumo) rivoyat qildiki, Nabiy ﷺ nahr kuni xutba qilib turganlarida, bir kishi turib: «Men falon-falon narsa falon-falondan oldin deb oʻylardim», dedi. Soʻng boshqasi turib: «Yo Rasululloh, men mana shu uchtasi haqida falonchisi falonchisidan oldin deb oʻylardim», dedi. Rasululloh ﷺ: «Qilaver, zarari yoʻq», dedilar. Oʻsha kuni u zotdan biror narsa soʻralmadiki, u zot: «Qilaver, zarari yoʻq», demagan boʻlsalar. Abu Bakr bizga aytdi: «xutba qilib turganlarida» degan (lafz)ni Ibn Jurayjning Zuhriydan qilgan hadisidan boshqasida topmadim. U esa hasandir.Абдуллоҳ ибн Амр (розияллоҳу анҳумо) ривоят қилдики, Набий ﷺ наҳр куни хутба қилиб турганларида, бир киши туриб: «Мен фалон-фалон нарса фалон-фалондан олдин деб ўйлардим», деди. Сўнг бошқаси туриб: «Ё Расулуллоҳ, мен мана шу учтаси ҳақида фалончиси фалончисидан олдин деб ўйлардим», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Қилавер, зарари йўқ», дедилар. Ўша куни у зотдан бирор нарса сўралмадики, у зот: «Қилавер, зарари йўқ», демаган бўлсалар. Абу Бакр бизга айтди: «хутба қилиб турганларида» деган (лафз)ни Ибн Журайжнинг Зуҳрийдан қилган ҳадисидан бошқасида топмадим. У эса ҳасандир.