نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ , نَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ابْنُ أَخِي حَزْمٍ , نَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ أَنَسٍ , " أَنْ يَهُودِيًّا مَرَّ بِجَارِيَةٍ عَلَيْهَا حُلِيٌّ لَهَا , فَأَخَذَ عَلَيْهَا وَأَلْقَاهَا فِي بِئْرٍ , فَأُخْرِجَتْ وَبِهَا رَمَقٌ , فَقِيلَ : مَنْ قَتَلَكِ ؟ ، قَالَتْ : فُلانٌ الْيَهُودِيُّ , فَانْطُلِقَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاعْتَرَفَ , فَأَمَرَ بِهِ فَقُتِلَ
Anasdan rivoyat qilinadiki, bir yahudiy taqinchoqlari boʻlgan bir qizning yonidan oʻtib, (taqinchoqlarni) undan tortib oldi va uni quduqqa tashladi. U chiqarilganda, unda hali joni bor edi. «Seni kim oʻldirdi?» deb soʻralganda, u: «Falonchi yahudiy», dedi. U (yahudiy) Nabiy ﷺning huzurlariga olib borildi va iqror boʻldi. Shunda u zot buyurdilar va u oʻldirildi.Анасдан ривоят қилинадики, бир яҳудий тақинчоқлари бўлган бир қизнинг ёнидан ўтиб, (тақинчоқларни) ундан тортиб олди ва уни қудуққа ташлади. У чиқарилганда, унда ҳали жони бор эди. «Сени ким ўлдирди?» деб сўралганда, у: «Фалончи яҳудий», деди. У (яҳудий) Набий ﷺнинг ҳузурларига олиб борилди ва иқрор бўлди. Шунда у зот буюрдилар ва у ўлдирилди.