نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ , نَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ , نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ , عَنْ سُفْيَانَ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ , عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , نَحْوَ حَدِيثِ السَّهْمِيِّ , عَنْ مَالِكٍ ، وَقَالَ فِيهِ : " إِنِّي لا أُصَافِحُ النِّسَاءَ ، إِنَّمَا قَوْلِي لامْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ " نَا عَلِيٌّ , نَا أَحْمَدُ , نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , أنا وَرْقَاءُ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ , عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ , وَكَانَتْ خَالَةَ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَتْ : بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Umayma bint Ruqayqa (roziyallohu anho)dan, u Nabiy ﷺdan as-Sahmiyning Molikdan (rivoyat qilgan) hadisiga oʻxshashini rivoyat qildi va unda: «Men ayollar bilan qoʻl berib koʻrishmayman; bir ayolga aytgan soʻzim yuz ayolga aytgan soʻzim kabidir», deyildi. Ali bizga aytdi: Ahmad bizga aytdi: Yazid ibn Horun bizga aytdi: Varqo bizga Muhammad ibn al-Munkadirdan, u Umayma bint Ruqayqadan xabar berdi — u Rasululloh ﷺning qizlari Fotimaning xolasi edi — u dedi: Biz Rasululloh ﷺga bayʼat berdik, soʻng shunga oʻxshashini zikr qildi.Умайма бинт Руқайқа (розияллоҳу анҳо)дан, у Набий ﷺдан ас-Саҳмийнинг Моликдан (ривоят қилган) ҳадисига ўхшашини ривоят қилди ва унда: «Мен аёллар билан қўл бериб кўришмайман; бир аёлга айтган сўзим юз аёлга айтган сўзим кабидир», дейилди. Али бизга айтди: Аҳмад бизга айтди: Язид ибн Ҳорун бизга айтди: Варқо бизга Муҳаммад ибн ал-Мункадирдан, у Умайма бинт Руқайқадан хабар берди — у Расулуллоҳ ﷺнинг қизлари Фотиманинг холаси эди — у деди: Биз Расулуллоҳ ﷺга байъат бердик, сўнг шунга ўхшашини зикр қилди.