HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис4031

نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍ ، نَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , نَا جَرِيرٌ , عَنْ مَنْصُورٍ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ مَوْلَى الزُّبَيْرِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ , قَالَ : " كَانَ لِزَمْعَةَ جَارِيَةٌ يَطَؤهَا وَكَانَتْ تُظَنُّ بِرَجُلٍ آخَرَ أَنَّهُ يَقَعُ عَلَيْهَا , فَمَاتَ زَمْعَةُ وَهِيَ حُبْلَى فَوَلَدَتْ غُلامًا يشبه الرَّجُلَ الَّذِي كَانَتْ تَظُنُّ بِهِ ، فَذَكَرَتْهُ سَوْدَةُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : أَمَّا الْمِيرَاثُ فَلَهُ , وَأَمَّا أَنْتِ فَاحْتَجِبِي مِنْهُ فَلَيْسَ لَكِ بِأَخٍ "

Abdulloh ibn az-Zubayr (roziyallohu anhumo) aytdi: Zamʼaning bir choʻrisi bor edi, u unga yaqinlik qilar edi; boshqa bir kishi ham unga yaqinlik qiladi, deb gumon qilinardi. Zamʼa vafot etdi, choʻri esa homilador edi. Soʻng u gumon qilinayotgan oʻsha kishiga oʻxshagan bir oʻgʻil tugʻdi. Savda buni Rasululloh ﷺga aytdi. U zot: «Merosga kelsak — u unikidir. Sen esa undan pardalan, chunki u senga aka emas», dedilar.Абдуллоҳ ибн аз-Зубайр (розияллоҳу анҳумо) айтди: Замъанинг бир чўриси бор эди, у унга яқинлик қилар эди; бошқа бир киши ҳам унга яқинлик қилади, деб гумон қилинарди. Замъа вафот этди, чўри эса ҳомиладор эди. Сўнг у гумон қилинаётган ўша кишига ўхшаган бир ўғил туғди. Савда буни Расулуллоҳ ﷺга айтди. У зот: «Меросга келсак — у уникидир. Сен эса ундан пардалан, чунки у сенга ака эмас», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn az-Zubayr