حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ , ثنا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الطَّيَالِسِيُّ زَغَاثٌ , ثنا يَزِيدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ جَنْزَةَ الْمَدَايِنِيُّ , ثنا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ , عَنْ أَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيِّ , عَنِ الأَعْرَجِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ , فَقَالَ : " أَتَقْرَءُونَ خَلْفَ الإِمَامِ ؟ " ، فَقُلْنَا : إِنَّ فِينَا مَنْ يَقْرَأُ , قَالَ : " فَبِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ " . الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ ضَعِيفٌ . كَذَا رَوَاهُ الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ . وَخَالَفَهُ سَلامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ , رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلا يُثْبَتُ . وَخَالَفَهُمَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ , وَرَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَرَوَاهُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، وَغَيْرُهُ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، مُرْسَلا . وَرَوَاهُ خَالِدٌ الْحَذَّاءُ , عَنْ أَبِي قِلابَةَ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ , عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ bizga namoz oʻqib berdilar, soʻng bizga yuzlanib: «Imom ortida qiroat qilasizlarmi?» dedilar. Biz: «Oramizda qiroat qiladiganlar bor», dedik. U zot: «Bas, Fotihat ul-Kitob bilan boʻlsin», dedilar. Robiʼ ibn Badr zaifdir. Buni Robiʼ ibn Badr shunday rivoyat qildi. Salom Abul-Munzir esa unga muxolif boʻlib, buni Ayyubdan, u Abu Qilobadan, u Abu Hurayradan qilib rivoyat qilgan, bu esa sobit emas. Ubaydulloh ibn Amr ar-Raqqiy ikkovlariga muxolif boʻlib, buni Ayyubdan, u Abu Qilobadan, u Anasdan, u Nabiy ﷺdan qilib rivoyat qilgan. Ibn Ulayya va boshqalar esa buni Ayyubdan, u Abu Qilobadan mursal qilib rivoyat qilishgan. Xolid al-Hazzo esa buni Abu Qilobadan, u Muhammad ibn Abu Oishadan, u Rasululloh ﷺning ashoblaridan bir kishidan, u Nabiy ﷺdan qilib rivoyat qilgan.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бизга намоз ўқиб бердилар, сўнг бизга юзланиб: «Имом ортида қироат қиласизларми?» дедилар. Биз: «Орамизда қироат қиладиганлар бор», дедик. У зот: «Бас, Фотиҳат ул-Китоб билан бўлсин», дедилар. Робиъ ибн Бадр заифдир. Буни Робиъ ибн Бадр шундай ривоят қилди. Салом Абул-Мунзир эса унга мухолиф бўлиб, буни Айюбдан, у Абу Қилобадан, у Абу Ҳурайрадан қилиб ривоят қилган, бу эса собит эмас. Убайдуллоҳ ибн Амр ар-Раққий икковларига мухолиф бўлиб, буни Айюбдан, у Абу Қилобадан, у Анасдан, у Набий ﷺдан қилиб ривоят қилган. Ибн Улайя ва бошқалар эса буни Айюбдан, у Абу Қилобадан мурсал қилиб ривоят қилишган. Холид ал-Ҳаззо эса буни Абу Қилобадан, у Муҳаммад ибн Абу Оишадан, у Расулуллоҳ ﷺнинг ашобларидан бир кишидан, у Набий ﷺдан қилиб ривоят қилган.