حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ , ثنا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ , عَنْ عَنْبَسَةَ , عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي , فَإِذَا اسْتَفْتَحَ إِنْسَانٌ الْبَابَ فَتَحَ لَهُ مَا كَانَ فِي قِبْلَتِهِ , أَوْ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ يَسَارِهِ , وَلا يَسْتَدْبِرُ الْقِبْلَةَ "
Oisha (roziyallohu anho) aytadilar: Rasululloh ﷺ namoz oʻqir edilar. Biror kishi eshikni ochishni soʻrasa, u zot — qiblalarida yoki oʻng tomonlarida, yoki chap tomonlarida boʻlsa — unga ochib berar va qiblaga orqa oʻgirmas edilar.Оиша (розияллоҳу анҳо) айтадилар: Расулуллоҳ ﷺ намоз ўқир эдилар. Бирор киши эшикни очишни сўраса, у зот — қиблаларида ёки ўнг томонларида, ёки чап томонларида бўлса — унга очиб берар ва қиблага орқа ўгирмас эдилар.