ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَارِسْتَانِيُّ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ , ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أنا مَعْمَرٌ , وَالثَّوْرِيُّ جَمِيعًا , عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ , عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَحِلُّ الْمَسْأَلَةُ لِغَنِيٍّ إِلا لِخَمْسَةٍ : الْعَامِلِ عَلَيْهَا , وَالْغَازِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ , وَالْغَارِمِ , أَوِ الرَّجُلِ اشْتَرَاهَا بِمَالِهِ , أَوْ مِسْكِينٍ تُصُدِّقَ عَلَيْهِ فَأَهْدَى لِغَنِيٍّ " . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى , ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أَنْبَأَ مَعْمَرٌ , عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , نَحْوَهُ بِإِسْنَادِهِ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) shunday dedi: Rasululloh ﷺ: «Boy kishiga soʻrash halol emas, faqat beshtasiga (mustasno): uni yigʻib oluvchi amaldorga, Alloh yoʻlida jang qiluvchi gʻoziyga, qarzdorga, uni oʻz moli bilan sotib olgan kishiga va oʻziga sadaqa qilingan, soʻng uni boyga hadya qilgan miskinga (mustasno)», dedilar. Abu Bakr an-Naysoburiy ham Muhammad ibn Yahyodan, u Abdurrazzoqdan, u Maʼmardan, u Zayd ibn Aslamdan uning isnodi bilan shunga oʻxshash rivoyat qildi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) шундай деди: Расулуллоҳ ﷺ: «Бой кишига сўраш ҳалол эмас, фақат бештасига (мустасно): уни йиғиб олувчи амалдорга, Аллоҳ йўлида жанг қилувчи ғозийга, қарздорга, уни ўз моли билан сотиб олган кишига ва ўзига садақа қилинган, сўнг уни бойга ҳадя қилган мискинга (мустасно)», дедилар. Абу Бакр ан-Найсобурий ҳам Муҳаммад ибн Яҳёдан, у Абдурраззоқдан, у Маъмардан, у Зайд ибн Асламдан унинг исноди билан шунга ўхшаш ривоят қилди.