حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ , ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ , عَنْ سُفْيَانَ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ , قَالَ : جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ إِلَى عُمَرَ , فَقَالُوا : إِنَّا قَدْ أَصَبْنَا أَمْوَالا خَيْلا وَرَقِيقًا , نُحِبُّ أَنْ تَكُونَ لَنَا فِيهَا زَكَاةٌ وَطَهُورٌ , فَقَالَ : " مَا فَعَلَهُ صَاحِبَايَ قَبْلِي فَأَفْعَلُهُ " , فَاسْتَشَارَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِمْ عَلِيُّ , فَقَالَ : " هُوَ حَسَنٌ إِنْ لَمْ يَكُنْ جِزْيَةً يُؤْخَذُونَ بِهَا مِنْ بَعْدَكِ رَاتِبَةً "
Horisa shunday dedi: Shom ahlidan bir necha kishi Umarning oldiga kelib: «Biz mol-mulkka, otlar va qullarga ega boʻldik, ularda bizga zakot va poklik boʻlishini istaymiz», dedilar. U: «Buni mendan avvalgi ikki sohibim qilmagan, men uni qanday qilay?» dedi va Rasululloh ﷺning ashoblari bilan maslahatlashdi, ular orasida Ali ham bor edi. U: «Bu yaxshi (ish) — sendan keyin ulardan doimiy jizya sifatida olinadigan boʻlib qolmasa», dedi.Ҳориса шундай деди: Шом аҳлидан бир неча киши Умарнинг олдига келиб: «Биз мол-мулкка, отлар ва қулларга эга бўлдик, уларда бизга закот ва поклик бўлишини истаймиз», дедилар. У: «Буни мендан аввалги икки соҳибим қилмаган, мен уни қандай қилай?» деди ва Расулуллоҳ ﷺнинг ашоблари билан маслаҳатлашди, улар орасида Али ҳам бор эди. У: «Бу яхши (иш) — сендан кейин улардан доимий жизя сифатида олинадиган бўлиб қолмаса», деди.