أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ الْحَسَنِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَوْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ لَهَا، فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا، وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ، فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا " . حَدَّثَنَا عَفَّان ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِنَحْوِهِ
Uqba ibn Amir yoki Samura ibn Jundub (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Qaysi bir ayolni ikki valiysi (ikki kishiga) nikohlab bersa, u ikkovidan avvalgisiniki boʻladi. Qaysi bir kishi bir narsani ikki kishiga sotsa, u ham ikkovidan avvalgisiniki boʻladi», dedilar. Affon bizga hadis aytdi, unga Hammod ibn Salama hadis aytdi, unga Qatoda Hasandan, u Samuradan, u Rasululloh ﷺdan shunga oʻxshashini xabar qildi.Уқба ибн Амир ёки Самура ибн Жундуб (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Қайси бир аёлни икки валийси (икки кишига) никоҳлаб берса, у икковидан аввалгисиники бўлади. Қайси бир киши бир нарсани икки кишига сотса, у ҳам икковидан аввалгисиники бўлади», дедилар. Аффон бизга ҳадис айтди, унга Ҳаммод ибн Салама ҳадис айтди, унга Қатода Ҳасандан, у Самурадан, у Расулуллоҳ ﷺдан шунга ўхшашини хабар қилди.