أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَجَرِ : أَمِنَ الْبَيْتِ هُوَ؟. قَالَ : نَعَمْ. قُلْتُ : فَمَا لَهُمْ لَمْ يُدْخِلُوهُ فِي الْبَيْتِ ؟ فَقَالَ : " إِنَّ قَوْمَكِ قَصَّرَتْ بِهِمْ النَّفَقَةُ ". قُلْتُ : فَمَا شَأْنُ بَابِهِ مُرْتَفِعًا؟ قَالَ : " فَعَلَ ذَلِكَ قَوْمُكِ لِيُدْخِلُوا مَنْ شَاءُوا وَيَمْنَعُوا مَنْ شَاءُوا، وَلَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ فَأَخَافُ أَنْ تُنْكِرَ قُلُوبُهُمْ، لَعَمَدْتُ إِلَى الْحِجْرِ فَجَعَلْتُهُ فِي الْبَيْتِ وَأَلْزَقْتُ بَابَهُ بِالْأَرْضِ "
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Men Nabiy ﷺ dan Hijr haqida: «U Baytdanmi?» deb soʻradim. U zot: «Ha», dedilar. Men: «Ularga nima boʻldiki, uni Baytga qoʻshmadilar?» dedim. U zot: «Sening qavmingning puli kamlik qildi», dedilar. Men: «Uning eshigi nega baland?» dedim. U zot: «Buni sening qavming — oʻzlari xohlagan kishini kiritib, oʻzlari xohlagan kishini toʻsish uchun — qildi. Agar sening qavming johiliyatga yaqin boʻlmaganida va men ularning qalblari buni inkor qilishidan qoʻrqmaganimda, albatta Hijrni Baytga qoʻshar va uning eshigini yerga tekizar edim», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Мен Набий ﷺ дан Ҳижр ҳақида: «У Байтданми?» деб сўрадим. У зот: «Ҳа», дедилар. Мен: «Уларга нима бўлдики, уни Байтга қўшмадилар?» дедим. У зот: «Сенинг қавмингнинг пули камлик қилди», дедилар. Мен: «Унинг эшиги нега баланд?» дедим. У зот: «Буни сенинг қавминг — ўзлари хоҳлаган кишини киритиб, ўзлари хоҳлаган кишини тўсиш учун — қилди. Агар сенинг қавминг жоҳилиятга яқин бўлмаганида ва мен уларнинг қалблари буни инкор қилишидан қўрқмаганимда, албатта Ҳижрни Байтга қўшар ва унинг эшигини ерга текизар эдим», дедилар.