حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ فَقَالَ " يَا مُعَاذُ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ " . قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا . وَحَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ " .
Muoz ibn Jabal (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men eshak ustida ketayotgan edim, Rasululloh ﷺ yonimdan oʻtib qoldilar va: «Ey Muoz, Allohning bandalar zimmasidagi haqqi nima, bandalarning Alloh zimmasidagi haqqi nima, bilasanmi?» dedilar. Men: «Alloh va Uning Rasuli yaxshiroq biladilar», dedim. U zot: «Allohning bandalar zimmasidagi haqqi shuki, ular Unga ibodat qilsinlar va Unga hech narsani sherik keltirmasinlar. Bandalarning Alloh zimmasidagi haqqi esa, agar ular shuni qilsalar, U ularni azoblamasligidir», dedilar.Муоз ибн Жабал (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен эшак устида кетаётган эдим, Расулуллоҳ ﷺ ёнимдан ўтиб қолдилар ва: «Эй Муоз, Аллоҳнинг бандалар зиммасидаги ҳаққи нима, бандаларнинг Аллоҳ зиммасидаги ҳаққи нима, биласанми?» дедилар. Мен: «Аллоҳ ва Унинг Расули яхшироқ биладилар», дедим. У зот: «Аллоҳнинг бандалар зиммасидаги ҳаққи шуки, улар Унга ибодат қилсинлар ва Унга ҳеч нарсани шерик келтирмасинлар. Бандаларнинг Аллоҳ зиммасидаги ҳаққи эса, агар улар шуни қилсалар, У уларни азобламаслигидир», дедилар.