HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис799Bob 19:Боб 19: Masjidlarda qolib namozni kutish haqidaМасжидларда қолиб намозни кутиш ҳақидаباب لُزُومِ الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارِ الصَّلاَةِ ‏

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ وَالْمَلاَئِكَةُ يُصَلُّونَ عَلَى أَحَدِكُمْ مَادَامَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Albatta, biringiz masjidga kirsa, namoz uni ushlab turgan ekan, u namozda (hisoblanadi). Malaklar esa biringizga u namoz oʻqigan joyida oʻtirar ekan: ‹Yo Alloh, uni magʻfirat qil! Yo Alloh, unga rahm qil! Yo Alloh, uning tavbasini qabul et!› deb — u yerda hadas (taharatini buzmagan) va biror kishiga ozor bermagan ekan — duo qilib turadilar», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, бирингиз масжидга кирса, намоз уни ушлаб турган экан, у намозда (ҳисобланади). Малаклар эса бирингизга у намоз ўқиган жойида ўтирар экан: ‹Ё Аллоҳ, уни мағфират қил! Ё Аллоҳ, унга раҳм қил! Ё Аллоҳ, унинг тавбасини қабул эт!› деб — у ерда ҳадас (таҳаратини бузмаган) ва бирор кишига озор бермаган экан — дуо қилиб турадилар», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ