ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، ثنا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ ، ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا صَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ جَلَسَ فِي الرَّحْبَةِ فِي حَوَائِجِ النَّاسِ ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ دَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ ، فَمَسَحَ بِهِ ذِرَاعَيْهِ وَوَجْهَهُ وَرَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ ، ثُمَّ شَرِبَ فَضْلَ وُضُوئِهِ وَهُوَ قَائِمٌ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ أَنْ يَشْرَبُوا وَهُمْ قِيَامٌ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعْتُ ، وَقَالَ : " هَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ " . ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثنا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَمَا فَعَلْتُ ، وَقَالَ : " هَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَرَوَاهُ مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَقَالَ : ثُمَّ قَالَ : " هَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ " . ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
An-Nazzol ibn Sabra Alining peshin namozini oʻqiganiga guvoh boʻldi; soʻng u (Ali) rahbada odamlarning hojatlari (uchun) oʻtirdi. Asr (vaqti) kirganda, bir tos suv soʻradi-da, u bilan ikki bilagiga, yuziga, boshiga va oyoqlariga mash tortdi; soʻng tahoratidan ortganini tik turgan holda ichdi. Soʻng: «Baʼzi odamlar tik turib ichishni yoqtirmaydilar; (holbuki) Rasululloh ﷺ men qilganimdek qilgan edilar», dedi va: «Bu — hadas qilmagan kishining tahoratidir», dedi. An-Nazzol ibn Sabradan (rivoyat qilinib) hadis zikr qilindi va u: «Men Rasululloh ﷺ ning men qilganimdek qilganlarini koʻrdim», dedi hamda: «Bu — hadas qilmagan kishining tahoratidir», dedi. Abu Bakr aytdi: Buni Misʼar ibn Kidom ham Abdulmalik ibn Maysaradan, u an-Nazzol ibn Sabradan, u Alidan (deb) rivoyat qilgan va: «Soʻng u: ‹Bu — hadas qilmagan kishining tahoratidir›, dedi», degan.Ан-Наззол ибн Сабра Алининг пешин намозини ўқиганига гувоҳ бўлди; сўнг у (Али) раҳбада одамларнинг ҳожатлари (учун) ўтирди. Аср (вақти) кирганда, бир тос сув сўради-да, у билан икки билагига, юзига, бошига ва оёқларига маш тортди; сўнг таҳоратидан ортганини тик турган ҳолда ичди. Сўнг: «Баъзи одамлар тик туриб ичишни ёқтирмайдилар; (ҳолбуки) Расулуллоҳ ﷺ мен қилганимдек қилган эдилар», деди ва: «Бу — ҳадас қилмаган кишининг таҳоратидир», деди. Ан-Наззол ибн Сабрадан (ривоят қилиниб) ҳадис зикр қилинди ва у: «Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг мен қилганимдек қилганларини кўрдим», деди ҳамда: «Бу — ҳадас қилмаган кишининг таҳоратидир», деди. Абу Бакр айтди: Буни Мисъар ибн Кидом ҳам Абдулмалик ибн Майсарадан, у ан-Наззол ибн Сабрадан, у Алидан (деб) ривоят қилган ва: «Сўнг у: ‹Бу — ҳадас қилмаган кишининг таҳоратидир›, деди», деган.