نا بُنْدَارٌ ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِي اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا : كَيْفَ كَانَ نَوْمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنَابَةِ ؟ فَقَالَتْ : " كُلُّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ : رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ ، وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ " . نَاهُ نَصْرُ بْنُ بَحْرٍ الْخَوْلانِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَيْسٍ حَدَّثَهُ ، بِمِثْلِهِ ، وَقَالَ : " رُبَّمَا تَوَضَّأَ وَنَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ " ، فَقُلْتُ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً
Abdulloh ibn Abu Qays aytdi: Men Oisha (roziyallohu anho)dan: «Rasululloh ﷺning janobat holidagi uyqulari qanday edi?» deb soʻradim. U: «Bularning barchasini qilar edilar: baʼzan gʻusl qilib uxlar edilar, baʼzan tahorat qilib uxlar edilar», dedi. Buni bizga Nasr ibn Bahr al-Xavloniy ham aytdi: Bizga Ibn Vahb aytdi: Menga Muoviya ibn Solih rivoyat qildiki, Abdulloh ibn Abu Qays unga shuning mislini rivoyat qilgan va: «Baʼzan gʻusl qilishdan oldin tahorat qilib uxlar edilar», degan. Men: «Bu ishda kenglik qilgan Allohga hamd boʻlsin», dedim.Абдуллоҳ ибн Абу Қайс айтди: Мен Оиша (розияллоҳу анҳо)дан: «Расулуллоҳ ﷺнинг жанобат ҳолидаги уйқулари қандай эди?» деб сўрадим. У: «Буларнинг барчасини қилар эдилар: баъзан ғусл қилиб ухлар эдилар, баъзан таҳорат қилиб ухлар эдилар», деди. Буни бизга Наср ибн Баҳр ал-Хавлоний ҳам айтди: Бизга Ибн Ваҳб айтди: Менга Муовия ибн Солиҳ ривоят қилдики, Абдуллоҳ ибн Абу Қайс унга шунинг мислини ривоят қилган ва: «Баъзан ғусл қилишдан олдин таҳорат қилиб ухлар эдилар», деган. Мен: «Бу ишда кенглик қилган Аллоҳга ҳамд бўлсин», дедим.