HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис1286

ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ ، وَأَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، وَهَذَا حَدِيثُ الْمُخَرِّمِيِّ ، ثنا رَوْحُ بْنُ عِبَادَةَ ، ثنا شُعْبَةُ ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، أَنَّهُ قَالَ فِي صَلاةِ الْخَوْفِ : " تَقُومُ طَائِفَةٌ وَرَاءَ الإِمَامِ وَطَائِفَةٌ خَلْفَهُ ، فَيُصَلِّي بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ يَقْعُدُ مَكَانَهُ حَتَّى يَقْضُوا رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ يَتَحَوَّلُونَ إِلَى مَكَانِ أَصْحَابِهِمْ ، ثُمَّ يَتَحَوَّلُ أَصْحَابُهُمْ إِلَى مَكَانِ هَؤُلاءِ ، فَيُصَلِّي بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ يَقْعُدُ مَكَانَهُ حَتَّى يُصَلُّوا رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ " . ثنا . . . . قَالا ، ثنا رَوْحٌ ، ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ هَذَا ، ثنا الْمُخَرِّمِيُّ ، أَيْضًا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ ، عَنْ أَبِيهِ بِنَحْوِهِ هَكَذَا حَدَّثَنَا بِهِ الْمُخَرِّمِيُّ فِي عَقِبِ حَدِيثِ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ

Sahl ibn Abu Hasma (roziyallohu anhu) xavf namozi haqida aytdi: «Bir toifa imomning ortida turadi, bir toifa esa uning orqasida (dushman tomonda) turadi. Imom orqasidagilar bilan bir rakaat va ikki sajda oʻqiydi, soʻng ular bir rakaat va ikki sajdani (oʻzlari) ado qilgunlaricha oʻz joyida oʻtirib turadi. Keyin ular sheriklarining oʻrniga oʻtadilar, sheriklari esa bularning oʻrniga oʻtadi. Imom ular bilan bir rakaat va ikki sajda oʻqiydi, soʻng ular bir rakaat va ikki sajda oʻqigunlaricha oʻz joyida oʻtiradi, keyin salom beradi». Sahl ibn Abu Hasma Nabiy ﷺdan shuning oʻxshashini (rivoyat qildi). Solih ibn Xavvot ham otasidan shunga oʻxshash qilib (rivoyat qildi).Саҳл ибн Абу Ҳасма (розияллоҳу анҳу) хавф намози ҳақида айтди: «Бир тоифа имомнинг ортида туради, бир тоифа эса унинг орқасида (душман томонда) туради. Имом орқасидагилар билан бир ракаат ва икки сажда ўқийди, сўнг улар бир ракаат ва икки саждани (ўзлари) адо қилгунларича ўз жойида ўтириб туради. Кейин улар шерикларининг ўрнига ўтадилар, шериклари эса буларнинг ўрнига ўтади. Имом улар билан бир ракаат ва икки сажда ўқийди, сўнг улар бир ракаат ва икки сажда ўқигунларича ўз жойида ўтиради, кейин салом беради». Саҳл ибн Абу Ҳасма Набий ﷺдан шунинг ўхшашини (ривоят қилди). Солиҳ ибн Хаввот ҳам отасидан шунга ўхшаш қилиб (ривоят қилди).

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Sahl ibn Abu Hasma