HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис589

نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي مِنْهَالٍ ، وَأَبُو صَالِحٍ ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ . ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، أنا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمِّهِ الْمَاجِشُونِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاةَ كَبَّرَ ، فَذَكَرَا بَعْضَ الْحَدِيثِ ، وَقَالا : فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ يَعْنِي مِنَ الرُّكُوعِ ، قَالَ : " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، وَمِلْءَ السَّمَوَاتِ ، وَمِلْءَ الأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ "

Ali ibn Abu Tolib (roziyallohu anhu)dan, u Rasululloh ﷺdan rivoyat qiladiki, u zot namozni boshlaganlarida takbir aytardilar — va ikkalasi hadisning baʼzisini zikr qildilar — va dedilar: Boshlarini — yaʼni rukuʼdan koʻtarganlarida: «Samiʼallohu liman hamidah, Robbano va lakal hamd, milʼas-samavaati va milʼal-arzi va milʼa mo shiʼta min shayʼin baʼd», der edilar.Али ибн Абу Толиб (розияллоҳу анҳу)дан, у Расулуллоҳ ﷺдан ривоят қиладики, у зот намозни бошлаганларида такбир айтардилар — ва иккаласи ҳадиснинг баъзисини зикр қилдилар — ва дедилар: Бошларини — яъни рукуъдан кўтарганларида: «Самиъаллоҳу лиман ҳамидаҳ, Роббано ва лакал ҳамд, милъас-самаваати ва милъал-арзи ва милъа мо шиъта мин шайъин баъд», дер эдилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ali ibn Abu Tolib