HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис688

نا أَبُو الأَزْهَرِ ، وَكَتَبْتُهُ مِنْ أَصْلِهِ ، نا يَعْقُوبُ ، نا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي فِي الصَّلاةِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ صَلَّى عَلَيْهِ فِي صَلاتِهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : أَقْبَلَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَمَّا السَّلامُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ إِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا فِي صَلاتِنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : فَصَمَتَ حَتَّى أَحْبَبْنَا أَنَّ الرَّجُلَ لَمْ يَسْأَلْهُ ، ثُمَّ قَالَ : " إِذَا أَنْتُمْ صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ "

Abu Masʼud Uqba ibn Amr (roziyallohu anhu) aytdi: Bir kishi kelib, Rasululloh ﷺ ning huzurlarida oʻtirdi, biz ham u zotning yonlarida edik. U: «Ey Allohning Rasuli, salomni bilib oldik; namozimizda sizga qanday salavot aytamiz?» dedi. Rovi aytdi: U zot shu qadar sukut qildilarki, biz u kishi soʻramagan boʻlishini istab qoldik. Soʻng u zot: «Menga salavot aytsangiz: ‹Allohumma solli alo Muhammadin-nabiyyil-ummiyyi va alo oli Muhammad, kama sollayta alo Ibrohim va alo oli Ibrohim; va barik alo Muhammadin-nabiyyil-ummiyyi va alo oli Muhammad, kama barakta alo Ibrohim va alo oli Ibrohim, innaka Hamidun Majid›, denglar», dedilar.Абу Масъуд Уқба ибн Амр (розияллоҳу анҳу) айтди: Бир киши келиб, Расулуллоҳ ﷺ нинг ҳузурларида ўтирди, биз ҳам у зотнинг ёнларида эдик. У: «Эй Аллоҳнинг Расули, саломни билиб олдик; намозимизда сизга қандай салавот айтамиз?» деди. Рови айтди: У зот шу қадар сукут қилдиларки, биз у киши сўрамаган бўлишини истаб қолдик. Сўнг у зот: «Менга салавот айтсангиз: ‹Аллоҳумма солли ало Муҳаммадин-набиййил-уммиййи ва ало оли Муҳаммад, кама соллайта ало Иброҳим ва ало оли Иброҳим; ва барик ало Муҳаммадин-набиййил-уммиййи ва ало оли Муҳаммад, кама баракта ало Иброҳим ва ало оли Иброҳим, иннака Ҳамидун Мажид›, денглар», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Masʼud al-Ansoriy