ناهُ أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالُوا : ثنا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : جِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ وَنَحْنُ عَلَى أَتَانٍ ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِعَرَفَةَ ، فَمَرَرْنَا عَلَى بَعْضِ الصُّفُوفِ ، فَنَزَلْنَا عَنْهَا ، وَتَرَكْنَاهَا تَرْتَعُ ، فَلَمْ يَقُلْ لَنَا " ، قَالَ أَبُو مُوسَى : يَعْنِي شَيْئًا ، وَقَالَ عَبْدُ الْجَبَّارِ : فَلَمْ يَنْهَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ الْمَخْزُومِيُّ : فَلَمْ يَقُلْ لَنَا شَيْئًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ : رَوَاهُ مَعْمَرٌ ، وَمَالِكٌ ، فَقَالا : يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Men va Fadl bir modaeshak ustida keldik, Rasululloh ﷺ esa Arafotda odamlarga namoz oʻqib berayotgan edilar. Biz saflarning baʼzisi yonidan oʻtdik, soʻng undan tushdik va uni oʻtlagani qoʻyib yubordik. U zot bizga (hech narsa) demadilar. Abu Muso: «yaʼni biror narsa (demadilar)», dedi. Abduljabbor: «Nabiy ﷺ bizni qaytarmadilar», dedi. Al-Maxzumiy esa: «Bizga hech narsa demadilar», dedi. Abu Bakr aytdi: Buni Maʼmar va Molik rivoyat qilib, ikkalasi: «Minoda odamlarga namoz oʻqib berardilar», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Мен ва Фадл бир модаэшак устида келдик, Расулуллоҳ ﷺ эса Арафотда одамларга намоз ўқиб бераётган эдилар. Биз сафларнинг баъзиси ёнидан ўтдик, сўнг ундан тушдик ва уни ўтлагани қўйиб юбордик. У зот бизга (ҳеч нарса) демадилар. Абу Мусо: «яъни бирор нарса (демадилар)», деди. Абдулжаббор: «Набий ﷺ бизни қайтармадилар», деди. Ал-Махзумий эса: «Бизга ҳеч нарса демадилар», деди. Абу Бакр айтди: Буни Маъмар ва Молик ривоят қилиб, иккаласи: «Минода одамларга намоз ўқиб берардилар», дедилар.