HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис1624

نا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، ثنا سُفْيَانُ ، نا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ح وَثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ , ثنا سُفْيَانُ , عَنْ أَبِي الزِّنَادِ , عَنِ الأَعْرَجِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , وَعَنِ ابْنِ طَاوُسٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ح وَثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، خَبَّرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ , عَنْ أَبِي الزِّنَادِ , عَنِ الأَعْرَجِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " نَحْنُ الآخِرُونَ , وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ , بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا , وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ , ثُمَّ هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ , فَاخْتَلَفُوا فِيهِ , فَهَدَانَا اللَّهُ ، يَعْنِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ النَّاسُ لَنَا تَبَعٌ فِيهِ , الْيَهُودُ غَدًا , وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ " . هَذَا حَدِيثُ الْمَخْزُومِيُّ . وَقَالَ عَبْدُ الْجَبَّارِ : " وَإِنَّ هَذَا الْيَوْمَ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ " . وَقَالَ مَرَّةً : " ثُمَّ هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْهِمُ اخْتَلَفُوا فِيهِ " . وَفِي حَدِيثِ مَالِكٍ : " هَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِي فُرِضَ عَلَيْهِمْ , فَاخْتَلَفُوا فِيهِ " . خَبَرُ مَعْمَرٍ , عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ هَذَا الْبَابِ

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Biz dunyoga oxirgi kelganmiz, ammo Qiyomat kuni eng oldingimiz. Faqat ularga Kitob bizdan oldin berilgan, bizga esa ulardan keyin berilgan. Soʻng Alloh ularga farz qilgan mana shu kunda ular ixtilof qildilar va Alloh bizni unga hidoyat qildi — yaʼni juma kuniga. Odamlar bu kunda bizga ergashuvchidirlar: yahudiylar ertaga, nasroniylar indinga», dedilar. Bu Maxzumiyning hadisidir. Abduljabbor esa: «Va albatta, bu — ular ixtilof qilgan kundir», dedi. Bir marta esa: «Soʻng Alloh ularga farz qilgan mana shu kunda ular ixtilof qildilar», dedi. Molikning hadisida esa: «Bu — ularga farz qilingan oʻz kunlari boʻlib, unda ixtilof qildilar», deyilgan. Maʼmarning Hammom ibn Munabbihdan, uning Abu Hurayradan qilgan xabari ham shu bobdandir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Биз дунёга охирги келганмиз, аммо Қиёмат куни энг олдингимиз. Фақат уларга Китоб биздан олдин берилган, бизга эса улардан кейин берилган. Сўнг Аллоҳ уларга фарз қилган мана шу кунда улар ихтилоф қилдилар ва Аллоҳ бизни унга ҳидоят қилди — яъни жума кунига. Одамлар бу кунда бизга эргашувчидирлар: яҳудийлар эртага, насронийлар индинга», дедилар. Бу Махзумийнинг ҳадисидир. Абдулжаббор эса: «Ва албатта, бу — улар ихтилоф қилган кундир», деди. Бир марта эса: «Сўнг Аллоҳ уларга фарз қилган мана шу кунда улар ихтилоф қилдилар», деди. Моликнинг ҳадисида эса: «Бу — уларга фарз қилинган ўз кунлари бўлиб, унда ихтилоф қилдилар», дейилган. Маъмарнинг Ҳаммом ибн Мунаббиҳдан, унинг Абу Ҳурайрадан қилган хабари ҳам шу бобдандир.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra