نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثنا هَمَّامٌ ، ثنا مَطَرٌ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ , نا الْمُقْرِئُ ، أَخْبَرَنِي هَمَّامٌ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " تُبْعَثُ الْمَلائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَكْتُبُونَ مَجِيءَ النَّاسِ , فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ , وَرُفِعَتِ الأَقْلامُ , فَتَقُولُ الْمَلائِكَةُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : مَا حَبَسَ فُلانًا ؟ فَتَقُولُ الْمَلائِكَةُ : اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ ضَالا فَاهْدِهِ , وَإِنْ كَانَ مَرِيضًا فَاشْفِهِ , وَإِنْ كَانَ عَائِلا فَاغْنِهِ " . هَذَا حَدِيثُ الْمُقْرِئِ . وَقَالَ الْقُطَعِيُّ : قَالَ : " تَقْعُدُ الْمَلائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ " . وَقَالَ أَيْضًا : " يَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ ضَالا فَاهْدِهِ , وَإِنْ كَانَ . . . " إِلَى آخِرِهِ
Abdulloh ibn Amr (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Juma kuni masjid eshiklariga farishtalar yuboriladi, ular odamlarning kelishini yozib boradilar. Imom chiqqanida sahifalar yigʻishtiriladi va qalamlar koʻtariladi. Shunda farishtalar bir-birlariga: ‹Falonchini nima toʻsdi?› deydilar. Va farishtalar: ‹Allohim, agar u adashgan boʻlsa, uni hidoyat qil; agar kasal boʻlsa, unga shifo ber; agar kambagʻal boʻlsa, uni boy qil›, deydilar», dedilar. Bu Muqriʼning hadisidir. Qutaʼiy esa: «Farishtalar masjid eshiklari oldida oʻtiradilar», dedi. Yana u: «Ular bir-birlariga: ‹Allohim, agar u adashgan boʻlsa, uni hidoyat qil; agar...› — oxirigacha aytadilar», dedi.Абдуллоҳ ибн Амр (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Жума куни масжид эшикларига фаришталар юборилади, улар одамларнинг келишини ёзиб борадилар. Имом чиққанида саҳифалар йиғиштирилади ва қаламлар кўтарилади. Шунда фаришталар бир-бирларига: ‹Фалончини нима тўсди?› дейдилар. Ва фаришталар: ‹Аллоҳим, агар у адашган бўлса, уни ҳидоят қил; агар касал бўлса, унга шифо бер; агар камбағал бўлса, уни бой қил›, дейдилар», дедилар. Бу Муқриънинг ҳадисидир. Қутаъий эса: «Фаришталар масжид эшиклари олдида ўтирадилар», деди. Яна у: «Улар бир-бирларига: ‹Аллоҳим, агар у адашган бўлса, уни ҳидоят қил; агар...› — охиригача айтадилар», деди.