حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، ثنا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ يُخْبِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : فَحِضْتُ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي ، فَقَالَ : " مَالَكِ أَنَفَسْتِ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ ، فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ "
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Biz Rasululloh ﷺ bilan birga yoʻlga chiqdik. U aytdi: Men hayz koʻrdim. Men yigʻlab turganimda Rasululloh ﷺ oldimga kirdilar va: «Senga nima boʻldi, hayz koʻrdingmi?» dedilar. Men: «Ha», dedim. U zot: «Bu — Alloh Odam qizlariga yozib qoʻygan ishdir. Bas, Baytni tavof qilishdan boshqa, hoji bajaradigan (amal)larni bajaraver», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: У айтди: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга йўлга чиқдик. У айтди: Мен ҳайз кўрдим. Мен йиғлаб турганимда Расулуллоҳ ﷺ олдимга кирдилар ва: «Сенга нима бўлди, ҳайз кўрдингми?» дедилар. Мен: «Ҳа», дедим. У зот: «Бу — Аллоҳ Одам қизларига ёзиб қўйган ишдир. Бас, Байтни тавоф қилишдан бошқа, ҳожи бажарадиган (амал)ларни бажаравер», дедилар.