حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَحَفْصَةَ، زَوْجَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَصْبَحَتَا صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ فَأُهْدِيَ لَهُمَا طَعَامٌ فَأَفْطَرَتَا عَلَيْهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَتْ حَفْصَةُ وَبَدَرَتْنِي بِالْكَلاَمِ - وَكَانَتْ بِنْتَ أَبِيهَا - يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصْبَحْتُ أَنَا وَعَائِشَةُ صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ فَأُهْدِيَ إِلَيْنَا طَعَامٌ فَأَفْطَرْنَا عَلَيْهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْضِيَا مَكَانَهُ يَوْمًا آخَرَ " .
Nabiy ﷺ ning zavjalari Oisha va Hafsa (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, ular ikkovi bir kuni nafl roʻza tutgan holda tongga chiqdilar. Soʻng ularga taom hadya qilindi va ular u bilan iftor qildilar. Shu payt ularning oldiga Rasululloh ﷺ kirib keldilar. Oisha aytdi: Hafsa — u otasiga tortgan edi — mendan oldin soʻzga chiqib: «Yo Rasululloh, men va Oisha nafl roʻza tutgan holda tongga chiqdik, soʻng bizga taom hadya qilindi va biz u bilan iftor qildik», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Uning oʻrniga boshqa bir kun roʻza tutinglar», dedilar.Набий ﷺ нинг завжалари Оиша ва Ҳафса (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, улар иккови бир куни нафл рўза тутган ҳолда тонгга чиқдилар. Сўнг уларга таом ҳадя қилинди ва улар у билан ифтор қилдилар. Шу пайт уларнинг олдига Расулуллоҳ ﷺ кириб келдилар. Оиша айтди: Ҳафса — у отасига тортган эди — мендан олдин сўзга чиқиб: «Ё Расулуллоҳ, мен ва Оиша нафл рўза тутган ҳолда тонгга чиқдик, сўнг бизга таом ҳадя қилинди ва биз у билан ифтор қилдик», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Унинг ўрнига бошқа бир кун рўза тутинглар», дедилар.