Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис1095Bob :Боб : Nikoh kitobiНикоҳ китоби
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ إِلاَّ بِإِذْنِ وَلِيِّهَا أَوْ ذِي الرَّأْىِ مِنْ أَهْلِهَا أَوِ السُّلْطَانِ .
Molikka Said ibn al-Musayyabdan yetib kelishicha, Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu): «Ayol faqat valisining, yoki ahlidan toʻgʻri fikrli (aql egasi)ning, yoki sultonning izni bilangina nikohlanadi», degan.Моликка Саид ибн ал-Мусайябдан етиб келишича, Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу): «Аёл фақат валисининг, ёки аҳлидан тўғри фикрли (ақл эгаси)нинг, ёки султоннинг изни билангина никоҳланади», деган.