HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис1548Bob 1:Боб 1: Xavf namozi haqida kelgan rivoyatlarХавф намози ҳақида келган ривоятларباب

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَخْلٍ وَالْعَدُوُّ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَبَّرُوا جَمِيعًا ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ وَالآخَرُونَ قِيَامٌ يَحْرُسُونَهُمْ فَلَمَّا قَامُوا سَجَدَ الآخَرُونَ مَكَانَهُمُ الَّذِينَ كَانُوا فِيهِ ثُمَّ تَقَدَّمَ هَؤُلاَءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلاَءِ فَرَكَعَ فَرَكَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ رَفَعَ فَرَفَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَالآخَرُونَ قِيَامٌ يَحْرُسُونَهُمْ فَلَمَّا سَجَدُوا وَجَلَسُوا سَجَدَ الآخَرُونَ مَكَانَهُمْ ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏ قَالَ جَابِرٌ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكُمْ ‏.‏

Jobir (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Biz Rasululloh ﷺ bilan Naxl degan joyda edik, dushman esa biz bilan qibla oraligʻida edi. Rasululloh ﷺ takbir aytdilar, hammalari takbir aytishdi. Soʻng u zot rukuʼ qildilar, hammalari rukuʼ qilishdi. Soʻng Nabiy ﷺ va u zotga yaqin turgan saf sajda qildi, boshqalari esa ularni qoʻriqlab tik turdi. Ular turgach, boshqalari oʻzlari turgan joyda sajda qildi. Soʻng bular anavilarning safiga oldinga oʻtdi, u zot rukuʼ qildilar, hammalari rukuʼ qilishdi. Soʻng u zot bosh koʻtardilar, hammalari bosh koʻtardi. Soʻng Nabiy ﷺ va u zotga yaqin turgan saf sajda qildi, boshqalari esa ularni qoʻriqlab tik turdi. Ular sajda qilib oʻtirganlarida, boshqalari oʻz joylarida sajda qildi. Soʻng salom berdilar. Jobir aytdi: «Xuddi sizlarning amirlaringiz qilganidek».Жобир (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан Нахл деган жойда эдик, душман эса биз билан қибла оралиғида эди. Расулуллоҳ ﷺ такбир айтдилар, ҳаммалари такбир айтишди. Сўнг у зот рукуъ қилдилар, ҳаммалари рукуъ қилишди. Сўнг Набий ﷺ ва у зотга яқин турган саф сажда қилди, бошқалари эса уларни қўриқлаб тик турди. Улар тургач, бошқалари ўзлари турган жойда сажда қилди. Сўнг булар анавиларнинг сафига олдинга ўтди, у зот рукуъ қилдилар, ҳаммалари рукуъ қилишди. Сўнг у зот бош кўтардилар, ҳаммалари бош кўтарди. Сўнг Набий ﷺ ва у зотга яқин турган саф сажда қилди, бошқалари эса уларни қўриқлаб тик турди. Улар сажда қилиб ўтирганларида, бошқалари ўз жойларида сажда қилди. Сўнг салом бердилар. Жобир айтди: «Худди сизларнинг амирларингиз қилганидек».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ