HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис3611Bob 1:Боб 1: Vasiyatni kechiktirish makruhligiВасиятни кечиктириш макруҳлигиباب الْكَرَاهِيَةِ فِي تَأْخِيرِ الْوَصِيَّةِ

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الصَّدَقَةِ أَعْظَمُ أَجْرًا قَالَ ‏"‏ أَنْ تَصَدَّقَ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ تَخْشَى الْفَقْرَ وَتَأْمُلُ الْبَقَاءَ وَلاَ تُمْهِلْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ قُلْتَ لِفُلاَنٍ كَذَا وَقَدْ كَانَ لِفُلاَنٍ ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Nabiy ﷺ huzurlariga kelib: «Ey Allohning Rasuli, qaysi sadaqaning ajri kattaroq?» dedi. U zot: «Sogʻ-salomat, ochkoʻz, kambagʻallikdan qoʻrqib, uzoq umr koʻrishni umid qilib turgan holingda sadaqa qilishingdir. (Joning) halqumga yetganda: ‹Falonchiga buncha, falonchiga buncha› deb ayta boshlaguningcha kechiktirmagin — axir u endi falonchiniki boʻlib qolgan-ku», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши Набий ﷺ ҳузурларига келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, қайси садақанинг ажри каттароқ?» деди. У зот: «Соғ-саломат, очкўз, камбағалликдан қўрқиб, узоқ умр кўришни умид қилиб турган ҳолингда садақа қилишингдир. (Жонинг) ҳалқумга етганда: ‹Фалончига бунча, фалончига бунча› деб айта бошлагунингча кечиктирмагин — ахир у энди фалончиники бўлиб қолган-ку», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ