HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4742Bob 12, 13:Боб 12, 13: Erkak ayolni oʻldirsa, qasos (olinishi)Эркак аёлни ўлдирса, қасос (олиниши)باب الْقَوَدِ مِنَ الرَّجُلِ لِلْمَرْأَةِ ‏‏

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَرَجَتْ جَارِيَةٌ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ فَأَخَذَهَا يَهُودِيٌّ فَرَضَخَ رَأْسَهَا وَأَخَذَ مَا عَلَيْهَا مِنَ الْحُلِيِّ فَأُدْرِكَتْ وَبِهَا رَمَقٌ فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَنْ قَتَلَكِ فُلاَنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ بِرَأْسِهَا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فُلاَنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حَتَّى سَمَّى الْيَهُودِيَّ قَالَتْ بِرَأْسِهَا نَعَمْ فَأُخِذَ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُضِخَ رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir joriya zeb-ziynatlar taqib chiqqan edi. Bir yahudiy uni ushlab, boshini ezdi va ustidagi taqinchoqlarni oldi. U jon berayotgan holda topildi va Rasululloh ﷺ huzurlariga keltirildi. U zot: «Seni kim oʻldirdi? Falonchimi?» dedilar. U boshi bilan «yoʻq» ishorasini qildi. U zot: «Falonchimi?» dedilar. Nihoyat oʻsha yahudiyning nomini aytganlarida, u boshi bilan «ha» ishorasini qildi. Bas, u (yahudiy) tutildi va iqror boʻldi. Shunda Rasululloh ﷺ buyurdilar, uning boshi ikki tosh orasida ezib tashlandi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир жория зеб-зийнатлар тақиб чиққан эди. Бир яҳудий уни ушлаб, бошини эзди ва устидаги тақинчоқларни олди. У жон бераётган ҳолда топилди ва Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келтирилди. У зот: «Сени ким ўлдирди? Фалончими?» дедилар. У боши билан «йўқ» ишорасини қилди. У зот: «Фалончими?» дедилар. Ниҳоят ўша яҳудийнинг номини айтганларида, у боши билан «ҳа» ишорасини қилди. Бас, у (яҳудий) тутилди ва иқрор бўлди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ буюрдилар, унинг боши икки тош орасида эзиб ташланди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ