أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ يُرِيدُ أَرْضًا لَهُ فَأَتَاهُ آتٍ فَقَالَ إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ لَمَا بِهَا فَانْظُرْ أَنْ تُدْرِكَهَا . فَخَرَجَ مُسْرِعًا وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُسَايِرُهُ وَغَابَتِ الشَّمْسُ فَلَمْ يُصَلِّ الصَّلاَةَ وَكَانَ عَهْدِي بِهِ وَهُوَ يُحَافِظُ عَلَى الصَّلاَةِ فَلَمَّا أَبْطَأَ قُلْتُ الصَّلاَةَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ . فَالْتَفَتَ إِلَىَّ وَمَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَقَامَ الْعِشَاءَ وَقَدْ تَوَارَى الشَّفَقُ فَصَلَّى بِنَا ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ السَّيْرُ صَنَعَ هَكَذَا .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: bir safarda u kishi oʻz yeriga bormoqchi boʻlib yoʻlga chiqqan edi. Shunda bir kishi kelib: «Safiyya binti Abu Ubayd ogʻir ahvolda, uni tirik holida topib qolishga urin», dedi. U kishi tez yoʻlga tushdi, yonida qurayshlik bir kishi hamroh boʻlib bordi. Quyosh botdi, ammo u namoz oʻqimadi, holbuki men uni namozni vaqtida oʻqishga juda ehtiyot kishi deb bilardim. U sekinlaganida: «Namoz, Alloh sizga rahm qilsin», dedim. U menga qaradi-yu, yurishda davom etdi, toki shafaqning oxiri boʻlganida tushib, shomni oʻqidi, soʻng shafaq gʻoyib boʻlgan holda xuftonga iqomat aytdi va bizga imomlik qilib oʻqidi. Soʻng bizga yuzlanib: «Rasululloh ﷺni yurish shoshiltirib qolganida, ana shunday qilar edilar», dedi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: бир сафарда у киши ўз ерига бормоқчи бўлиб йўлга чиққан эди. Шунда бир киши келиб: «Сафийя бинти Абу Убайд оғир аҳволда, уни тирик ҳолида топиб қолишга урин», деди. У киши тез йўлга тушди, ёнида қурайшлик бир киши ҳамроҳ бўлиб борди. Қуёш ботди, аммо у намоз ўқимади, ҳолбуки мен уни намозни вақтида ўқишга жуда эҳтиёт киши деб билардим. У секинлаганида: «Намоз, Аллоҳ сизга раҳм қилсин», дедим. У менга қаради-ю, юришда давом этди, токи шафақнинг охири бўлганида тушиб, шомни ўқиди, сўнг шафақ ғойиб бўлган ҳолда хуфтонга иқомат айтди ва бизга имомлик қилиб ўқиди. Сўнг бизга юзланиб: «Расулуллоҳ ﷺни юриш шошилтириб қолганида, ана шундай қилар эдилар», деди.