أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، - بَصْرِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَدْعُو إِلَى السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَقَالَ " هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ " .
Irboz ibn Soriya (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh ﷺni ramazon oyida saharlikka daʼvat qilayotganlarini eshitdim, u zot: «Muborak taomga kelinglar!» dedilar.Ирбоз ибн Сория (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ ﷺни рамазон ойида саҳарликка даъват қилаётганларини эшитдим, у зот: «Муборак таомга келинглар!» дедилар.
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَحِيرٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي بِلاَلٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَخْتَصِمُ الشُّهَدَاءُ وَالْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِلَى رَبِّنَا فِي الَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنَ الطَّاعُونِ فَيَقُولُ الشُّهَدَاءُ إِخْوَانُنَا قُتِلُوا كَمَا قُتِلْنَا . وَيَقُولُ الْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِخْوَانُنَا مَاتُوا عَلَى فُرُشِهِمْ كَمَا مُتْنَا فَيَقُولُ رَبُّنَا انْظُرُوا إِلَى جِرَاحِهِمْ فَإِنْ أَشْبَهَ جِرَاحُهُمْ جِرَاحَ الْمَقْتُولِينَ فَإِنَّهُمْ مِنْهُمْ وَمَعَهُمْ فَإِذَا جِرَاحُهُمْ قَدْ أَشْبَهَتْ جِرَاحَهُمْ " .
Irboz ibn Soriya (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Shahidlar va oʻz toʻshaklarida vafot etganlar toundan vafot etganlar haqida Robbimiz huzurida bahslashadilar. Shahidlar: ‹Ular bizning birodarlarimiz, biz oʻldirilganimizdek oʻldirildilar›, deydilar. Oʻz toʻshaklarida vafot etganlar esa: ‹Ular bizning birodarlarimiz, biz oʻlganimizdek oʻz toʻshaklarida oʻldilar›, deydilar. Shunda Robbimiz: ‹Ularning jarohatlariga qaranglar, agar jarohatlari oʻldirilganlarning jarohatlariga oʻxshasa, ular ulardan va ular bilan birgadirlar›, deydi. Shunda ularning jarohatlari ularning jarohatlariga oʻxshab qoladi», dedilar.Ирбоз ибн Сория (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Шаҳидлар ва ўз тўшакларида вафот этганлар тоундан вафот этганлар ҳақида Роббимиз ҳузурида баҳслашадилар. Шаҳидлар: ‹Улар бизнинг биродарларимиз, биз ўлдирилганимиздек ўлдирилдилар›, дейдилар. Ўз тўшакларида вафот этганлар эса: ‹Улар бизнинг биродарларимиз, биз ўлганимиздек ўз тўшакларида ўлдилар›, дейдилар. Шунда Роббимиз: ‹Уларнинг жароҳатларига қаранглар, агар жароҳатлари ўлдирилганларнинг жароҳатларига ўхшаса, улар улардан ва улар билан биргадирлар›, дейди. Шунда уларнинг жароҳатлари уларнинг жароҳатларига ўхшаб қолади», дедилар.